Nostalgia-electrics CCM510 User Manual

All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2012 Nostalgia Products

ENGLISH8Assembly of Wheels1. Slide one #5 Flat Washer onto Axle Bolt (F) and insert Axle Bolt (F) into Wheel (G). 2. Put on one #6 Flat Washer. Inse

ENGLISH9HOW TO OPERATE1. First, position COTTON CANDY CART close to an electrical outlet before starting. Make sure the cord is away from any water s

ENGLISH10HELPFUL TIPSNEVER leave the unit unattended while operating.USING THE COTTON CANDY CARTThe COTTON CANDY CART can be used with or without the

ENGLISH11CLEANING & MAINTENANCE1. When you have nished making cotton candy, run unit for about ve minutes until all sugar has been released thr

ENGLISH12RETURNS & WARRANTYSHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE

13ESPAÑOL13¡Convierta todos los días en una etsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDOPRECAUCIONES IMPORTA

14ESPAÑOL14PRECAUCIONES IMPORTANTES1. NUNCA utilice un estropajo en la unidad.2. NUNCA deje la unidad sin atención mientras se encuentra en uso.3.

15ESPAÑOL1513. NO utilice el aparato de otro modo que no sea para su uso pretendido.14. No deje la unidad sin atención mientras esté en uso o enchuf

16ESPAÑOL16PIEZAS Y ENSAMBLAJEPor favor, asegúrese de haber sacado todas las piezas y partes que se muestran a continuación, antes de desechar el emba

17ESPAÑOL17Partes (A) Unidad Principal (B) Compartimiento para (C) Cerco y (D) Conos Almacenamiento Tazón (E) Empuñadura para (F) Pernos

CCM510Cotton Candy Cart Carro de Algodón de Azúcar Chariot à Barbe à Papa Instruction Manual Manuel d'Instruction Manual de la Instrucción

18ESPAÑOL18Armado del Soporte de la Base1. Sujete la Empuñadura para Empujar (E) desde la parte fuera del Compartimiento para Almacenamiento cosas (B

19ESPAÑOL19Armado de las Ruedas1. Deslice una Arandela Plana Nº5 por el Perno del Eje (F) e inserte el Perno del Eje (F) en la Rueda (G).2. Coloque

20ESPAÑOL20CÓMO FUNCIONA1. Primero, encuentre una supercie estable cerca de una toma de corriente eléctrica antes de empezar. Asegúrese de que el ca

21ESPAÑOL21CONSEJOS ÚTILESNUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso.CÓMO UTILIZAR EL CARRITO DE ALGODÓN DE AZÚCAREl CARRITO DE ALGODÓN

22ESPAÑOL22LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO1. Cuando haya terminado de preparar el algodón de azúcar gire la unidad durante aproximadamente cinco minutos has

23ESPAÑOL23DEVOLUCIONES Y GARANTÍASI SU UNIDAD NO TRABAJA O ESTÁ DAÑADA CUANDO LA EXTRAE POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL LUGA

24FRANÇAIS24Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈREPRÉCAUTI

25FRANÇAIS25PRÉCAUTIONS IMPORTANTES1. NE JAMAIS utiliser de tampon à récurer sur l'appareil.2. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveilla

26FRANÇAIS2610. NE PAS placer des pièces sur un brûleur au gaz ou électrique ou à leur proximité ou dans un four chaud.11. Faire preuve d'une e

27FRANÇAIS27PIÈCES ET ASSEMBLAGEVeuillez vous assurer que vous avez retiré tout le matériel et les pièces énumérées avant de jeter l'emballage. D

28FRANÇAIS28Pièces (A) Appareil principal (B) Compartiment de (C) Bord et le Bol (D) Cônes rangement (E) Poignée-poussoir (F) Boulons d&

29FRANÇAIS29Assemblage de la base1. Fixer la Poignée-poussoir (E) à partir de à l'extérieur du Compartiment de rangement (B) à l'aide des V

30FRANÇAIS30Assemblage des roulettes1. Faire glisser une Rondelle plate no 5 sur le Boulon d'essieu (F), puis insérer le Boulon d'essieu (F

31FRANÇAIS31COMMENT FAIRE FONCTIONNER1. Avant de débuter, trouvez une surface stable près d’une prise électrique. Assurez-vous que le cordon se trouv

32FRANÇAIS32CONSEILS PRATIQUESNE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé.UTILISATION DU CHARIOT À BARBE À PAPALe C

33FRANÇAIS33NETTOYAGE ET ENTRETIEN1. Une fois terminé, faire fonctionner l'appareil pendant environ cinq minutes jusqu'à ce que tout le suc

34FRANÇAIS34RETOURS DE LA MARCHANDISE ET GARANTIESSI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU EST ENDOMMAGÉ LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE

ENGLISH2Make every day a party! Visit www.nostalgiaelectrics.com for more fun products. CONTENTSIMPORTANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . .

ENGLISH3IMPORTANT PRECAUTIONS1. NEVER use a scouring pad on the unit.2. NEVER leave unit unattended while in use.3. NEVER place anything other than

ENGLISH414. DO NOT leave unit unattended while in use or when plugged into an outlet.15. Check the Extractor Head for foreign objects before switchi

ENGLISH5PARTS & ASSEMBLYPlease ensure that you have removed all of the hardware and parts listed before discarding packaging. In our eorts to red

ENGLISH6Parts (A) Main Unit (B) Storage (C) Rim and Bowl (D) Cones Compartment (E) Push Handle (F) Axle Bolts (G) Wheels (H) Wrenches

ENGLISH7Assembly of Base Support1. Attach Push Handle (E) from outside Storage Compartment (B) using supplied #1 Screws.2. Insert Cross Bar (K) into